Bests scenes for Taylor / Las mejores escenas para Taylor

En este video Taylor nos cuenta las tres mejores escenas para el de Eclipse:
1- El primer beso de Jacob y Bella
2- El segundo beso de Jacob y Bella
3- La parte de la tienda de campaña

///

Taylor picked up three scenes of Eclipse:
1- The first kiss between Jacob and Bella
2- The second kiss between Jacob and Bella
3- The tent scene

De acuerdo, estas son las escenas favoritas, presentadas por Taylor Lautner. En primer lugar: Jacob y Bella, por supuesto no podemos dejar esto fuera, se besan por primera vez. La primera vez no fue una decisión muy inteligente por parte de Jacob; le pega un puñetazo en la cara (risas). Fue un buen golpe pero no me moví un ápice y después ella se rompe la mano y le duele muchisimo y yo solo repito que lo siento mucho y si está bien. Justo después de que ella se rompa su mano, hay otra escena muy graciosa también, volvemos a casa y Edward aparece y está muy enfadado y dice "no te vuelves a acercarte a mi chica" y después sale Charlie de casa y pregunta qué ha pasado y yo le cuento que he besado a Bella y el está en plan "oh, vale" y le cuento que me pegó por ello y que fue un malentendido muy grande. En segundo lugar: Jacob y Bella se besan por segunda vez, estabamos en lo alto de una montaña con unas vistas preciosas y Jacob y Bella comparten su primer beso real mientras el novio de ella está a pocos metros de distancia, pero eso no importa (risas). De acuerdo, la mejor escena: la parte de la tienda de campaña. Es fantástica, nos lo pasamos muy bien y hay un tema delicado sucediendo entre Edward y Jacob, Bella supuestamente está dormida pero en realidad no lo está sino que está escuchando la conversación... Robert y yo nos estabamos riendo antes de comenzar la toma y cuando dicen "acción" y fue del estilo "tengo que meterme en el papel y odiar a este tío" así que fue un desafío muy grande en sí mismo, definitivamente. Tenemos a Edward, Bella y Jacob en un triángulo amoroso. Sigue habiendo romance llevado al límite. La escena de la tienda de campaña fue mi parte favorita en el libro y me gustó darle vida.

Traducción del video al español: Pitty

[PICS&VID] Detrás de las camaras // Behind the scenes

Mientras se grababa una escena de Eclipse, Taylor se ofreció voluntario para ayudar a Kristen a entrar en situación. La escena en sí, corresponde a una parte del entrenamiento con Jasper para la lucha con los neófitos. Jacob, en su forma de lobo, aparece junto a Bella mientras esta le habla.
Para grabar la escena, Taylor tuvo que ponerse un traje completamente azul que le cubría todo el cuerpo para luego poder introducir en su lugar al lobo hecho por ordenador. Aquí teneis las fotos:

///

While an Eclipse scene was being filmed, Taylor helped voluntarily Kristen to concentrate to shot the scene. It corresponds to the training part with Jasper to learn how to fight with the newborns. Jacob, as a wolf, is next to Bella while she is talking to him.
To shot the scene, Taylor had to put on a complete blue suit that covered all his body and was very tight to, later, put in the image of the werewolf made by computer. Here you are the pics:








Gracias a Niitah, tenemos un video en el que el propio Taylor cuenta que este momento fue el más embarazoso para el durante el rodaje de Eclipse:

//

Thanks to Niitah, we have a vid where you can see and listen to Taylor telling the fans that this moment was the most embarrasing moment while filming Eclipse:

Eclipse Still

Entrevista por Dean Richards / Enterview by Dean Richards

L.A. --- Si le preguntas a algunas adolescentes de qué equipo son más leales, y probablemente no escucharás una respuesta referida a the Blackhawks, White Sox, Bears o Cubs. Probablemente dejarán temblando tus oidos con gritos de diferentes tipos por la nueva película “La Saga Crepúsculo: Eclipse”. Serás Team Edward si amas al vampiro Edward Cullen, interpretado por Robert Pattinson. Team Jacob es para las fans del hombre lobo Jacob Black que normalmente va sin camiseta y enseñando sus abdominales, interpretado por Taylor Lautner.
Recientemente, fui un invitado de Summit Entertainment en Los Angeles, y hablé con ambos actores, quienes están inmersos ahora mismo en la guerra de amor con colmillos incluidos.

P: Los dos habéis pasado por los tres directores diferentes de estas adaptaciones a la pantalla. ¿Cuáles han sido las diferencias para vosotros?

Robert Pattinson: No sé si se refleja en la última película, pero la diferencia entre Chris Weitz (Director de Luna Nueva) y David Slade ( Director de Eclipse) está en el drama. Chris vió la primera y pensó que quería seguir ese camino. David quería hacerlo completamente diferente de las otras dos. Todo se sintió muy fresco desde el primer día. Los movimientos de Edward y cosas relacionadas, desde cualquier parte de la actuación, sencillamente los reinventó un poco.

Taylor Lautner: Bueno, Jacob se frustra y se cabrea un poco más en esta película. Fue muy emocional para mi. Hay muchas escenas emocionales entre Jacob y Bella (interpretada por Kristen Stewart) y Jacob y Edward. Se vuelve muy cercano a Bella, está la famosa escena del beso sobre la que todo el mundo habla, pero también hay escenas de peleas y eso está bien…era un desafío mucho más emocionante.

P: Y qué hay sobre la escena del beso con Kristen? Sé que sois los dos buenos amigos. Tuvo que ser un poco incómodo.

T.L: Somos amigos muy cercanos, pero no diría que fue incómodo. Después de que terminamos la toma de la escena del beso fue un poco erotico, hubo un momento de silencio y después nos miramos el uno al otro y ella dijo “Ewww, nos acabamos de besar…que raro.” Y después tuvimos que repetirlo una y otra vez. Después de un rato, ya era como algo que haciamos mecánicamente.

(omitidas partes no relacionadas con Taylor)

///

LOS ANGELES — Ask many a teenage girl to which team are they most loyal and it's unlikely you'll hear about the Blackhawks, White Sox, Bears or Cubs. You'll probably get an earful about "hits" of a different kind from the new movie "The Twilight Saga: Eclipse." You're Team Edward if you love the moody vampire Edward Cullen, played by Robert Pattinson. Team Jacob is for fans of the usually shirtless, chiseled abs of Taylor Lautner's werewolf persona, Jacob Black.

Recently, I was a guest of Summit Entertainment in Los Angeles, talking with both actors, who are now on their third installment of fang-filled love tug of war.

Q: You both have been through three different directors on these movie adaptations. What's been the difference for you?

Get the Chicago Tribune delivered to your home for only $1 a week >>

Robert Pattinson: I don't know necessarily if it shows in the final film, but the difference between Chris Weitz ("New Moon" director) and David Slade ("Eclipse" director) is dramatic. Chris saw the first one and just thought that he wanted to follow along the road. David wanted to do it completely different from the first two. It all felt so fresh right from the first day. Edward's movement and such, from every single part of the performance, it just really shook it up a little bit.

Taylor Lautner: Well, Jacob gets a little more frustrated and a little heated in this one. It was very emotional for me. There are a lot of emotional scenes between Jacob and Bella (played by Kristen Stewart) and Jacob and Edward. He becomes very close to Bella, there's the much-talked-about kissing scene — but also all of the fighting scenes, so it was good ... it was much more dramatically challenging.

Q: And what about that kissing scene with Kristen? I know that you're both very good friends. That has to be a little awkward.

TL: We are very close friends, but I wouldn't say it was awkward. After we finished a take of the kissing scene that was kind of steamy, there would be a moment of silence and then we'd look at each other and she'd go, "Ewww, we just kissed … weird." And then we had to do it again and again. After a while, it got kind of mechanical.

(omitted parts non about Taylor)

Fuente: chicagotribune.com
Traducción y adaptación al español: pitty
Mostrado por: Taylor Is Jacob Blog.

Stills

[PHOTOS] Screening in NY

Más aquí. // More here.

[PHOTOS] Today Show

Más aquí. // More here.

[VIDEO] Entrevista en Today Show // Enterview at Today Show

Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

[Video] Entrevistas en la premiere // Enterviews at the premiere

[Photos] Eclipse Premiere (L.A.)

Más aquí. // More here.

[VIDEO] Jimmy Kimmel Special

Rueda de prensa ~ Taylor(videos) // Press Conference ~ Taylor(vids)

Convención Crepúsculo en L.A. // Twilight Convention in L.A.

Mas aquí, aquí y aquí. // More here, here and here.

Nuevos Clips de Eclipse // New Eclipse Clips

Os traemos un nuevo clip de Eclipse y dos videos más sobre la pelicula: // We bring you one new clip of Eclipse and two more vids about the film:

El primero corresponde a la parte en la que Edward lleva a Bella a la frontera Quileute para que ella se vaya con Jacob a pasar el día. La tensión se masca en el ambiente:

//

The first one is about the scene when Edward brings Bella to the quileute border because she's going to spend some time with Jacob. The tension is up:



El segundo es una entrevista con Taylor donde nos cuenta lo siguiente:

Al principio de Eclipse, Jacob y Bella son tan solo amigos porque Edward se le acaba de declarar a Bella lo cual hiere a Jacob muchísimo y una vez más, a medida que nos adentramos en la pelicula y en la historia Jake y Bella comienzan a conectarse de nuevo, así que me gusta pensar en Eclipse como el momento cumbre del triángulo amoroso.
Bella es la razón por la que Victoria quiere vengar a James, al que mataron en la primera pelicula, y ahora vuelve buscando esa venganza y va directamente tras Bella y el labor de Jacob y Edward es unirse y protegerla.
En Luna Nueva la visión de Jacob...el lo odia con todas sus fuerzas, lo ODIA, y ahora en Eclipse cuando es forzado a unirse a el para proteger a Bella se le fuerza también a conocerle un poco más, lo que pasa por su cabeza y esa escena es la parte de la tienda de campaña, en esa escena es cuando Jacob y Edward mantienen una conversación muy seria mientras Bella está supuestamente dormida; y yo me doy cuenta, lo que es completamente injusto, que Edward es capaz de leer el pensamiento así que el entiende todo lo que pasa por mi cabeza pero yo no tengo ni idea de lo que pasa por la suya. Así que le pido que me deje entrar en su cabeza, si tu puedes ver dentro de la mía es mejor que yo también pueda hacer lo mismo con la tuya.
Sam es el macho alpha, el es el cabeza de "familia", pero lo gracioso es que en realidad (y se lo explico a Bella también), Jacob ha renunciado a ser el macho alpha. Es un poco interesante...Jacob renuncia a ello, le transfiere toda la responsabilidad a Sam, así que ahora Sam es el alpha y después tienes a Jacob; tienes a Paul, que es el impulsivo (como nosotros le llamamos); Jared, que es uno de los graciosos que está interpretado por Bronson y Bronson es una total estrella de las bromas lo que es perfecto; y después están Embry y Quil, los mejores amigos de Jacob, que siempre están ahí para el, siempre están tras el ayudandole.
Tenemos nuevo director, David Slade. En mi opinión creo que es impresionante para nosotros, como actores, trabajar en una misma historia con los mismos compañeros pero con un director diferente que es capaz de modelar la historia con su propio estilo, es increíble para nosotros. Estoy muy agradecido de haber podido tener esta oportunidad. Es interesante, ya sabes, cuando tienes un nuevo director pero el resto del equipo es el mismo.
Considerando que estamos en guerra, que Victoria busca venganza, que tenemos licántropos totalmente implicados en la historia ahora creo que esta pelicula va a ser definitivamente más oscura y no hay ninguna otra mejor opción ahí fuera a parte de David Slade para eso.

Traducción y adaptación: Pitty.
Mostrado por: Taylor Is Jacob Blog.
(por favor mantener los créditos)

//

The second one is an enterview with Taylor:




Y por último un detrás de las camaras de Eclipse:

//

And finally a "behind the scenes" of Eclipse:

Nuevo Clip de Eclipse!!!/New Eclipse Clip!!!

Bella visita a la manada! // Bella visits the Wolf Pack



faltan 21 días!!!!! //// 21 days!!!!!!!!

Eclipse Cards