2010-05-09

Opinión de una persona que vió Eclipse / Person's review of Eclipse

El beso de Jacob y Bella fue mucho más intenso que cualquiera de los besos entre Edward y Bella. Casi me hace pasar al Team Jacob. CASI, no del todo. El problema de la pierna fue suficiente como para mantenerme en Team Suiza.
JAJA preguntad lo que querais! El beso entre Jacob y Bella fue básicamente igual al del libro. Pero esta vez Bella corre tras Jacob cuando el escucha a Edward hablando…Edward le llama a Bella SRA. CULLEN!!!!!!De todos modos, Edward echa el brazo para pararla, pero ella pasa de el. Ella le grite que pare y corre tras Jacob. Ella está llorando y es muuuuuy triste. Le pide que la bese y el inmediatamente la coge entre sus brazos y la besa. La cámara va a la cara de Edward un par de segundos. Se le ve un poco enfadado, pero eso es todo. Bella se ve más alterada que el cuando todo termina. Hablan y el no está para nada enfadado.

La escena del “adios” con Jacob y Bella es básicamente exacta a la del libro. Sigue mucho las lineas. Incluso la cita de Bella “¿Puedo volver?” y cuando Jacob le dice que necesita tiempo. Después el dice que estará siempre esperando a que ella cambie de idea. Y ella le dice “Antes de que mi corazón deje de latir”. Y las famosas últimas palabras de el son “Quizás incluso entonces”.

El primer beso fue raro, pero tenía que serlo. Fue como cuenta en el libro. Bella no hace nada y cuando Jacob termina, ella le pega, pero el ni siquiera se mueve. Ella mueve su mano de un lado a otro [N/T: por el dolor de habérsela roto].

OH y para todas las fans de Jacob…cuando Jacob cae herido al final de la lucha, vemos a un desnudo Jacob!!! OBVIAMENTE no VEMOS nada porque está echo un ovillo [N/T: está acurrucado], pero sí, un desnudo Jacob!

Sí, muy verdad! El beso de Jacob y Bella…ella se lo pide mientras está llorando; el la envuelve con sus brazos y ella con los suyos a el. Y ellos se besan….y se besan…y se siguen besando un poco más! Incluso cuando el susurra “Este debió ser nuestro primer beso” CALIENTEEEEEEEEEEE!!!

Vale, primero, desgraciadamente, no. No muestran a Bella imaginandose una familia con Jacob. Estaba en el guión, pero me hubiera gustado verlo también ahí. [N/T: me apuesto algo a que lo ponen en los extras para el DVD.]

Realmente lo hicieron!Me refiero a todo. La charla de Bella y Charlie fue de histeria. No pude parar de reír.

Emmett estuvo incluso más gracioso que en New Moon. Me encantó su reacción al ver a Carlisle vendando la mano de Bella. “Intentando andar y mascar chicle al mismo tiempo, Bella?”, “No Emmett, le he pegado a un hombre lobo”, “Maldita sea!Vas a ser neonato fuerte!”, “Seré lo suficientemente fuerte para vencerte.”

Después Rosalie se enfada y sale al porche. Ahí es cuando Bella la sigue afuera y Rosalie le cuenta su historia.

Lol yup!! Mantienen MUUUUCHAS cosas del libro. Incluso está la parte en la que Bella se quiere escapar para ver a Jacob, pero Edward rompe su camioneta [N/T: la truca para que no pueda arrancar.]

Sí, pero ella no lo hace porque estuviera ENFADADA con Edward. Esa es la escena en la que están de vuelta en el instituto después de que Edward y Bella visitaran a Renee en Florida. Jacob advierte a Bella de que ha sido engañada por Edward y ella no está precisamente feliz por ello. Se va detrás de Jacob porque quiere hablar con el. Es decir, sí, está enfadada con Edward por mentirle, pero también quiere hablar con Jacob sobre ello. Se monta detrás de Jacob en la moto y le dice a Edward que no debería haberle mentido. Después Jacob le dice que se agarre fuerte lol.

La escena de la tienda de campaña fue genial!! Una vez más, se parece mucho a la del libro. Pero Edward no le dice que traiga una estufa lol. Edward le dice que no, y Jacob le dice que ella necesitará de sus dedos del pie (o algo por el estilo). Después Jacob se gira hacia Bella pero Edward le detiene. Jacob le dice “Sacame las manos de encima”. Edward contesta “Aparta tus manos de ella”. Jacob dice entonces algo como que estará en la conciencia de Edward si ella se pone enferma. La camara hace un primer plano de Bella tiritando y sus ojos cerrados. Edward le da permiso con un movimiento de cabeza y le deja ir hacia ella. Jacob, de manera muy sexy, abre el saco y se recuesta al lado de Bella. Mira arriba y ve a Edward y sonríe. Después le dice a Bella “Sabes, te calentarías antes si te sacaras la ropa”. Pero sí, Jacob y Edward hablan como lo hacen en el libro. Obviamente es más corto, pero hablan de la posibilidad de que Bella eligiera a Jacob. Y Edward le dice que la dejaría ir. Después, al final de la conversación dice las lineas que están en el libro, que si no fueran enemigos mortales probablemente le cayera bien. Después recapacita sobre eso y dice “No, ni siquiera entonces”. Edward le sonríe. Mientras hablan la cámara hace algunos planos de la cara de Bella y algunas veces sus ojos están cerrados, otras están un poco abiertos y los cierra rápidamente.

Sí, Jacob aparece en la fiesta y Bella va a donde el está para decirle que no estaba invitado. El le dice algo a ella y el sostiene el brazalete ante ella. Le dice que el mismo lo ha hecho y ella se impresiona por eso. Más tarde cuando Bella y Edward están dirigiéndose a su habitación por la noche (solos), el de repente cuelga el corazón en el sitio [N/T: lo añade al brazalete que le regaló Jacob a Bella]. El le dice que ella debe llevar una parte de el con ella también. Ella le dice que es muy bonito y después entran en la habitación. Eso es todo en esa escena.



Traducción y adaptación al español: Pitty - Staff Taylor Is Jacob's Blog
Opinión de: motokoayoama
Por favor, mantener los créditos. Gracias.

///

Jacob and Bella's kiss was so much more intense than any Edward and Bella kisses. Almost made me go full on Team Jacob. ALMOST not quite. The leg hitch was enough to keep me Team Switz.

HAHA ask all you want! The Jacob and Bella kiss was basically the same as in the book. But this time Bella runs after Jacob when he overhears Edward talking.... Edward calls her MRS. CULLEN!!!!!! Anyway, Edward grabs her arm to stop her, but she is p***** at him. She yells at him to stop and she runs after Jacob. She's crying and it's soooo sad. She asks him to kiss her, he immediately takes her in his arms and kisses her. The shot goes to Edward's face after a few seconds. He looks a little upset, but that's all. Bella looks more upset than him when it's over. They talk, and he's not mad at all.

The "goodbye" scene with Jacob and Bella is basically exactly like in the book. A lot of the same lines. Even Bella's "Should I come back?" and Jacob says he needs time. Then he says he will always be waiting for her to change her mind. And she says "Until my heart stops beating." And his famous last words were "Maybe even then."

Their first kiss was weird, but it was meant to be. It was a lot like the book. Bella didn't do anything and when jacob was done she punched him, but he didn't move. She spun around cradling her hand.

OH and for all you Jacob fans... when Jacob gets hurt at the end of the fight we see a naked jacob!!! OBVIOUSLY we don't SEE anything because he's curled in a ball, but yea, nakey Jacob!

Yes, very true! Jacob and Bella kiss... like she asks him as she's crying; he wrapps his arms around her and she's got hers around him. They kiss.... and kiss.... and kiss some more! And he even whispers "That should have been our first kiss." HOTTTTT!!!

Ok, first, sadly, no. They didn't show Bella imagining the a family with Jacob. It was in the script, but I do wish it was in there.

There really did! I mean just about everything. Bella and Charlie's "talk" was hysterical. I couldn't stop laughing.

Emmett was even more funny than he was in New Moon. I love his reaction to seeing Carlisle wrapping Bella's hand. "Trying to walk and chew gum at the same time, Bella?"
"No, Emmett, I punched a werewolf."
"Bad ass! You're going to be one tough little newborn."
"I'll be strong enough to take you down."

Then Rosalie got all mad and walked out on the porch. That's when Bella follows her out there and Rosalie tells Bella her story.

lol yup!!! They kept SOOO much from the books. There is even the part where Bella sneaks off to go see Jacob, but Edward broke her truck

Yea, but she didn't do it because she was MAD at Edward. It's the scene where they're back in school after Bella and Edward visit Renee in Florida. Jacob makes Bella aware that she was lied to by Edward and she's not happy about that. She goes towards Jacob because she wants to talk to him. I mean, yea, she's mad at Edward for lying to her, but she also wants to talk to Jacob about it. She gets on the back of Jacob's bike and tells Edward he shouldn't havie lied to her. Then Jacob tells her to hang on tight lol.

The tent scene was great!! Again, it was a lot like the book. But Edward doesn't tell him to go fetch a space heater lol. Edward tells him no, and Jacob says she's going to want her toes [or something along those lines]. Then Jacob moves towards Bella and Edward grabs him. Jacob says, "Get your hands off me." Edward replies, "Keep your hands off her." Jacob then says something like it's going to be on Edward's shoulders if she gets sick. The camera cuts to Bella shivering and her eyes are closed. Edward nods letting him go to her. Jacob, very sexily, pulls away the sleeping bag and [hips first] slids in right behind Bella. He looked up at Edward and smirked. Then told Bella, "You know, you'd warm up faster if you took your clothes off." But yes, Jacob and Edward talk like they do in the book. Obviously it's shortened, but they talk about what if Bella chose Jacob. And Edward said he would let her go. Then at the end of the conversation Jacob says the lines that were in the book, that if they weren't mortal enemies he would probably like him. Then he thought about it and said, "No, not even then." Edward smiled at him. During their talk the camera flashed to Bella and sometimes her eyes would be closed, other times she would open them a little and close them quickly.

Yes, Jacob shows up at the party and Bella goes up to tell him her right hook was un-inviting him. He said he had something for her and he dangled the bracelet infront of her. He says he made it and she is in awe over it. Later on when Bella and Edward are walking up to his room for the night [alone], he just suddently hooks the heart in place. He said she should have a part of him with her, too. She says it's pretty and then they walk into the bedroom. That's about it for that scene.


Credits: Taytay_daily
Shared by: motokoayoama
Please keep the credits.

1 Comment:

Liki said...

*___* Qué fantaaaaastico!! Me parece GENIAL que hayan mantenido la escena de la tienda jajajaja. Cuando dijiste por twitter que a lo mejor no, casi me da algo! Pero bieeeen!

Esto me ha dejado con ganas de verla :(