Popurri entrevistas

En primer lugar,gracias a Lion&lamb tenemos una entrevista muy divertida que realizaron Taylor y Robert durante su visita a Londres.

///

First of all, thanks to Lion&lamb we have this funny enterview that Taylor and Robert did during his visit to London.




Gracias a CrepúsculoMeyer,tenemos la traducción:

Entiendo que hoy ha sido un día largo y aburrido, así que quiero que contestes a mis preguntas al estilo Taylor Lautner.
P: Eres un lobo amenazador, ¿Cómo seria tu mas amenazador rugido?
Robert: Seria algo como…
Taylor Ahora eres Robert Pattinson
P: Eres un vampiro Pálido que brilla al rayo del sol.
¿Sientes envidia hacia Taylor que es un lobo caliente?
Taylor: No, en absoluto. Por que mi personaje es fantástico.
Eres adorable, por que veras. A el le preguntamos:
¿Cómo fue interpretar contra el británico más famoso del mundo?
Robert: Es intimidante y difícil para mi. Por que nunca estaré a su nivel de competencia y me sorprende en todos los aspectos.
Taylor: No lo puedo creer.
¿Que tienes que decir? Lo juro que es verdad.
Taylor: ¿Qué que diré? Pues no se. El es muy buena competencia.
Es que ahora eres tú.
Taylor: me confundo mucho.

Preguntas Calientes.
¿Morenas o Güeras?
Taylor: depende, depende mucho de la personalidad
Robert: Cualquier, no tengo preferencia.

¿Fans locas o ninguna fan tras de ti nunca?
Taylor: Fans locas.
Robert: ¿No hay otra opción? Pues fans locas.

¿Pijama o como dios te trajo al mundo?
Robert: Como Dios me trajo al mundo.
Taylor: Pijama.

Ultimo mensaje de texto de algún familiar…
Taylor: …
Robert: mi Mamá.

Si el queso fuera para escuchar no para comer, ¿Qué sonido tendría?
Robert: no espera eso fue un ratón, seria…
Taylor: tendría un sonido como rechinido, apachurrable.

Por otro lado,gracias a engruna's productions tenemos este video de la entrevista en Unscripted de Robert,Taylor y el director de Luna Nueva,Chris Weitz.

///

By other hand, thanks to engruna's productions we have this video of the enterview at Unscripted of Robert, Taylor and the director of New Moon, Chris Weitz.



Y por último,esta entrevista en ESPN:

///

And finally this one at ESPN:



De esta última no tenemos traducción,pero en cuanto la tengamos,os la pondremos.