2009-06-02

MTV MOVIE AWARDS SHOW / GALA DE LOS MTV MOVIE AWARDS

WE APLOGIZE FOR THE DELAY. WE HAD SOME MAJOR PROBLEMS WITH THE SITE. THE REST OF THE UPDATES WILL APPEAR IN THE NEXT DAYS. THANKS FOR YOUR UNDERSTANDING.

NUESTRAS MÁS SINCERAS DISCULPAS POR EL RETRASO. TUVIMOS ALGUNOS PROBLEMAS CON LA PÁGINA. EL RESTO DE ACTUALIZACIONES APARECERÁN EN LOS PRÓXIMOS DÍAS. GRACIAS POR VUESTRA COMPRENSIÓN.

MTV MOVIE AWARDS COVERAGE / COBERTURA DE LOS MTV MOVIE AWARDS

Sunday, 21st May. MTV Movie Awards show. You know what? Thanks to that moment we have plenty of pictures and videos of Taylor.

But first, the most expected thing of the night: the teaser trailer of New Moon:



You only have to look at all the comments to realise the impact that Taylor and the transformation moment have caused. The majority of people say that those are the best moments of the trailer.



El pasado Domingo 31 de Mayo se celebró la gala de los MTV Movie Awards, y gracias a ese momento, disponemos de numerosas fotos y videos de Taylor.

En primer lugar, lo más esperado. El teaser trailer de Luna Nueva:



Sin duda, no hay más que ver la cantidad de comentarios que hay sobre el teaser para darse cuenta del impacto que han causado tanto Tay como el momento de la transformación, siendo para la mayoría lo mejor del trailer.


And now, let's see some pictures of Taylor on the red carpet of the MTV Movie Awards. / Ahora, unas cuantas fotos de Taylor en la alfombra roja de los MTV Movie Awards.


In this first picture, he's with his co-star Kristen Stewart. / En esta primera foto con su compañera de reparto Kristen Stewart.


Here, with actress and singer Miley Cyrus. / Aquí, con la actriz y cantante Miley Cyrus.


Here, a few of pictures of Taylor alone on the red carpet. / Y aquí varias fotos de Taylor posando solo en la alfombra roja.





















Next, we have some pictures of the moment when Robert, Kristen and Taylor were presenting New Moon's teaser trailer. / Las siguientes fotos son del momento en el que Robert, Kristen y Taylor presentaron el trailer de Luna Nueva.



And here, a few pictures of the photocall they did after the show was finished. / Y aquí,varias fotos del photocall que hicieron al finalizar la gala.



And here are three links where you can see all the pictures of the red carpet, the show and the photocall. Enjoy! / Ahora dejo aquí 3 enlaces donde podréis ver todas las fotos tanto de la alfombra roja como de la gala y del photocall posterior, así que servios y disfrutad de Tay.

Pictures of the red carpet / Fotos de la alfombra roja
Pictures of the show / Fotos de la gala
Pictures of the photocall / Fotos del photocall

And now, two videos of Taylor. / Y por último, dos videos de Taylor.

The first one is an interview with Access Hollywood. / El primero es de una entrevista con Access Hollywood.



The next paragraph in Spanish is the explanation and translation of the video to Spanish. / Entre otras cosas, comenta que rodar Luna Nueva fue asombroso y que poder ver el trailer ha sido increíble.

La entrevistadora le pregunta si Luna Nueva es mejor que Crepúsculo, y él responde que depende de lo que a cada uno le guste, ya que en Luna Nueva pasan muchas cosas, y se rompen corazones...

También habla de la escena que le resultó más dura de rodar y dice lo siguiente:
"La escena más intensa… fue probablemente es la escena de la separación. Hay una escena en donde Jacob termina con Bella porque se da cuenta que ella no va a poder lidiar con él. Él lo hace por ella, no para él. Estaba sin camiseta en esa escena, usando nada mas que un par de pantalones cortos. La temperatura era baja y nos estaban tirando lluvia desde una torre de agua. El agua estaba helada, y la escena duraba cuatro minutos. ¡Y no podiamos estar como si tuvieramos frío!"

Al final de la entrevista le preguntan por su relación con Selena Gómez, a lo que él responde:
"Es una chica asombrosa. Una gran amiga. Espero no romper el corazón de nadie. Ella es genial."

And in this video, he talks about the trailer. / Y en este otro video habla sobre el trailer.



The next paragraph is the explanation and translation to Spanish. / Entre otras cosas dice:

"Estaba tan entusiasmado. Cuando lo estábamos filmando supe que iba a ser asombroso, especialmente con Chris Weitz y todo el elenco trabajando en ello. Después de haber visto el trailer, me doy cuenta que va a estar genial. Los fans van a estar encantados."

Con respecto a qué piensa sobre el hecho de que va a tener a mucha gente viéndolo sin camiseta, dice:

"No sé, me avergüenza un poco. No sé. Pero estoy contento de que los hombre lobo hayan aparecido."

En cuanto al lobo, dice:

"¡Es muy cool! Es mucho mas grande de lo que me había imaginado, pero eso es genial, porque así me convierto en algo bastante grande y asusto un poco a Edward. ¡Los hombre lobo son geniales!"

And this is the end of our coverage of the MTV Movie Awards Show. Thanks for reading, and enjoy! / Y aquí termina toda la información de los MTV Movie Awards que, como veis, nos han dejado muchas cosas que comentar. ¡Disfrutad!

1 Comment:

Ale Cullen said...

Hola, soy Ale Cullen y estoy haciendo un reconocimiento a los mejores blogs de la comunidad de Crepúsculo. Para más detalles entra a http://all-fanpires-together.blogspot.com