2009-03-05

TAYLOR CAN'T DATE / TAYLOR NO PUEDE SALIR CON NADIE

WHAT!?! TAYLOR CAN'T DATE?!?


Apparently, Taylor is not allowed to date until he's 28. But this rule isn't going down without a fight. Read the article HERE to find out more and also learn what Taylor looks for in a girl. :)

By the way, in the article, they call the movie "The Twilight Saga's New Moon", which made me wonder if that ridiculously long title was the official one. They could have stuck with "New Moon" but oh well...

REMEMBER...

... that Taylor will attend a radio show the 9th March. You can listen to him and also ask him some questions! All the information about this show can be found HERE.


¡¿QUÉ!?! ¿¡¿TAYLOR NO PUEDE SALIR CON NADIE?!?


Aparentemente, Taylor no tiene permitido salir con nadie hasta los 28 años. Pero esta regla no nos la van a imponer sin una buena lucha. Lee el artículo en inglés AQUÍ para saber más y también para descubrir lo que Taylor busca en una chica. :)

Para los que tengan problemas con el inglés, os lo traduzco:

El actor Taylor Lautner, de "Crepúsculo", admite abiertamente que tiene prohibido salir con chicas hasta que no tenga 28 años. Como revela a la revista M: "Mi padre dice que no puedo salir con nadie hasta los 28. Definitivamente, espero poder negociar esa norma".

Aún así, Taylor expresa su gratitud por la estricta norma acerca de su vida amorosa que le ha impuesto su padre. "Comprendí que mis padres eran estrictos para estar seguros de que no se me subía a la cabeza, y eso es algo bueno" admite. "Mis padres me criaron para que tuviera respeto y no diera las cosas por sentadas".

Sin novia todavía, Taylor ya tiene en mente, sin embargo, las cualidades que busca en una chica. "Me gustan las chicas que no están tensas y que no se asustan de ser unas empollonas," afirma. "Yo hinco el diente en las chicas que pueden soltarse y divertirse" añade.

Taylor Lautner y sus compañeros Robert Pattinson y Kristen Stewart fueron todos fotografiados acudiendo a la premiere de la exitosa película de vampiros en Tokyo, Japón, el Viernes, 27 de Febrero. El trío volverá a repetir papel en la muy anticipada "The Twilight Saga's New Moon", cuya salida está programada para el 20 de Noviembre de 2009 en EEUU.

No he traducido el título de "Luna Nueva" porque parece ser que esa cosa tan larga es, por desgracia, el título oficial (podían haberlo dejado como "Luna Nueva"...), y sinceramente, prefiero esperar a que lo traduzcan al español, porque escribir todo el rato "Luna Nueva de la saga de Crepúsculo" es bastante ridículo.

RECUERDA...

... que Taylor estará en un programa de radio el día 9 de Marzo. Toda la información sobre el programa puede ser encontrada AQUÍ.

0 Comments: